De matinada a la muntanya, un automòbil té un accident. El passatger, Pierre Clément, amo d'un restaurant de Lusagne mor. Un testimoni diu que va veure una forma blanca dins del vehicle i després la va veure desaparéixer. Alex Hugo descobreix que una altra aparició de la "Dama Blanca" va tindre lloc ací uns anys abans.