Una mena de metacapítol on els personatges de l'episodi, gràcies a les noves tecnologies, segueixen els esquetxos que ells mateixos estan protagonitzant.