L'artista Paula Bonet intervé en l'obra de Rafael Chirbes amb el seu art

La pintora Paula Bonet ha intervingut en l'obra de Rafael Chirbes amb el seu art. Així, ha reconvertit El año que nevó en Valencia. Amb més de quaranta pintures inspirades pel relat autobiogràfic de l'escriptor durant la nevada insòlita del 1956, ha donat com a resultat un nou llibre il·lustrat que ha editat Anagrama. Esta nova obra literària i visual ha arribat, a més, acompanyada d'una exposició.

L'any que va nevar a València la neu no va poder cobrir la tristesa de la postguerra. L'any que va nevar a València, un Rafael Chirbes de set anys va comprendre que la vida estava a punt de canviar. "Ens parla de les violències que s'exerceixen en els nuclis familiars. És una història de classe social i, des del meu punt de vista, d'un despertar en l'homosexualitat", ha contat Bonet.

Un relat que, com ha contat la il·lustradora, la va trobar en un moment en què buscava fugir de si mateixa. "Em va travessar, d'alguna manera m'estava explicant qui era", ha confessat.

Tal va ser la connexió amb Chirbes que, immediatament, va sentir la necessitat d'intervindre en l'obra amb les seues pintures, sense saber que estava complint el desig de l'escriptor. "Ell volia veure'l pintat", ha explicat Bonet. Chirbes posa ara el record i ella dibuixa la pell. Les seues obres d'art sobre les pàgines són ressons de la memòria en un joc temporal que comparteix amb l'autor.

La imatge i la paraula s'abracen en una edició especial i limitada, en què el relat original s'intercala amb les pintures. Un relat que Chirbes va saber escriure i Bonet ha sabut dibuixar.