Una cara coneguda del passat de Helen reapareix a Darrowby i James es posa competitiu. El partit de criquet de la senyora Pumphrey serà l'ocasió perfecta per a guanyar punts.