Quatre mesos després de la festa de Prudence, Carolyn i Jack viuen separats. Una de les novel·les d'Anna ha sigut adaptada a una sèrie de ràdio. Mentrestant, ella planeja reconciliar els seus pares.