Amb Regina de fugida, George i Jack pressionen Rose perquè els diga la seua situació. Augmenten les tensions, i Regina i Sarah s'enfronten desesperadament.