Anna fa una confessió sorprenent. Gordon creu que Sarah va matar Milly, i Regina tempta el sergent Taylor. Mentrestant, arriba el gran dia de Carolyn i Jack.