S'acosta el dia de la seua boda, i Carolyn i Jack continuen preocupats per les amenaces de Sir Richard. Harry i Roy noten que el promés de Milly, Gordon Walsh, segueix Sarah i li adverteixen que pot estar en perill.