George torna a Ash Park i en el sopar de benvinguda anuncia una cosa molt important. Sarah li comunica a René que està embarassada. Anna li conta a Gino el secret de James i la reacció d’ell provoca tensió en el matrimoni.