George organitza una recepció per als empresaris japonesos visitants, la qual cosa desperta la ira de Jack per les atrocitats que va experimentar en la guerra. Anna espera amb deler els resultats de la prova i Sarah s’enfronta a l'hostilitat de Regina cap a ella.