James busca tractament per a la seua homosexualitat, però una confrontació amb son pare pot portar-lo al límit. Per fi, Anna i Gino els conten a la família el seu romanç. Regina va començar a investigar el passat de Sarah.