La recerca de l'equip els porta a una misteriosa instal·lació criogènica i al descobriment d'una altra mort sospitosa.