Quan es troba un esquelet en un pilar de formigó, l'equip de Lyell ha d'investigar una mort sospitosa de fa vint anys.