Mentre Olivia perd l'esperança, Pérez per fi s'acosta a la ubicació de Zezi. Podrà trobar-la abans que siga massa tard? Duncan està traumatitzat després que el descobriren a la platja.