La publicació en la premsa d'un article que detalla les activitats il·lícites de Martí Miró i Joana Porta encén totes les alarmes. Carme, inquieta, vol deixar de passar informació a la policia, mentre que els Miró busquen l'origen de la filtració i Querol intenta aprofitar la situació per a apartar-lo de les llistes electorals.