L'edifici del forense està tancat, i Jenny se sent aïllada del seu equip per un record del passat. El detectiu McAvoy busca un assassí a qui acaben de posar en llibertat.