Quan troben mort el meteoròleg Archie Draper en un cotxe robat, Max i Layla busquen respostes; un arxiu secret en el seu portàtil revela un rastre de mentides que condueixen a un descobriment i a l'exposició d'una conspiració.