Els agents investiguen l'assassinat de Robert Lanski, el conductor d’un tren turístic. Cinc anys abans, Lanski va ser culpable de la mort d'un adolescent en un accident ferroviari.