Madsen se sent còmplice de la deserció del soldat alemany, però no serà l'última vegada que els seus camins es troben.