A punt d’acabar l’estiu i els convidats es preparen per a tornar a casa. Però quan Amanda rebutja un oficial nazi, tot l'hotel està sota amenaça.