Marlène sol·licita l'ajuda de Laurence en un cas que involucra la seua germana Solange, qui dirigeix una pensió on una jove va morir enverinada.