Als ballets russos convidats a actuar a l'Òpera de Lilla els han deixat nets. Laurence i Avril investiguen els fets.