El cap d’LKA, Bethge, li promet a la mare que trobarà la seua germana. Els policies de la Baixa Saxònia sospiten d’una venjança contra l’oficial de policia d’alt rang d’Hamburg, però finalment les sospites recauen en el seu cunyat.