Isabel revisa documents antics de son pare, entre els quals destaquen registraments de comptes que no estan en orde. Morales s'interessa pels detalls tècnics del vehicle en què Joaquin va perdre la vida. El conflicte pel domini de les plantacions continua protagonitzat per les dues germanes. Marina intenta llevar a Cata la idea de quedar-se a Monteverde, però una decisió inesperada del seu amant truncarà tots els seus plans de futur.