Hui presentem dos nous casos: Un golden retriever anomenat Tahoe ajuda un home paraplègic amb la mobilitat i altres tasques diàries, i li dona la sensació d'independència que tant anhelava. Un veterà amb TEPT rep teràpia amb ajuda d'un cavall anomenat Capità Jack Sparrow, el qual li permet alliberar-se de la malaltia i gaudir de la vida novament.