Després de patir una lesió al cap que li altera la vida, donen una segona oportunitat per a una vida normal a una xiqueta gràcies a Portia, la gossa que l’ajuda a moure’s. A Califòrnia, un mico amb el nom de Siggy és la inspiració per a un nou propòsit en la vida de Travis.