En el programa de hui, Niobe i Tere, iaia i neta, demostren que l'edat no entén de moda. Dani, amb una cabellera quasi fins a la cintura s'enfronta a les tisores amb més por del que esperava. Yaiza recupera el somriure, i de passada també els cabells, després de superar un càncer. Antonia, artista, renaix amb un canvi que li dona la vida. Emily, mare primerenca, vol tornar a sentir-se guapa de nou. I Nicolás, client de Leonor, descobrix que el millor tractament a vegades no és el del cabell, sinó el de l'ànima. Sis històries. Sis espills. Un mateix punt de partida: les ganes de mirar-se de nou.