Després eixirà cap a la costa oest. A Valparaíso descobrirà els funiculars d'un altre temps. Aquest gran port del Pacífic en té una gran quantitat. El nostre protagonista, gran amant dels trens, es dirigirà a la frontera entre Xile i l'Argentina. A Ushuaia pujarà en el "trenet de la fi del món", que està perdut enmig de paisatges espectaculars. A la Terra del Foc, on regnen les glaceres, acaba el seu viatge.