El protagonista agafa el tren cap al nord d'Irlanda fins a Belfast, on les restes dels disturbis encara marquen els districtes protestants i catòlics.