A Trani, en una platja deserta, troben el cos de Rossella Albani, filla d'un poderós advocat. Les recerques se centren en els vincles dels Albani amb notables locals, però Gerri segueix una altra pista arriscada. Mentrestant, Marinetti, preocupat pel seu malestar, decideix indagar en el passat del jove policia.