Una ciutat assetjada, una flota a l’horitzó i el somni d’un rei a punt de fer-se realitat: Mireia Pérez arriba a València. Jaume I tanca el setge sobre Balansiya i convertix cada camí en una trampa sense eixida. La torre d’Ali Bufat reviu l’instant en què la senyera anuncia que València ja té un nou senyor, i la capella de sant Jordi de la Catedral custodia la memòria de l’entrada triomfal del 9 d’Octubre. Balansiya comença a transformar-se en la capital cristiana del nou regne.