<![CDATA[À Punt - Hotel Voramar]]> 10 <![CDATA[À Punt - Hotel Voramar]]> <![CDATA[Hotel Voramar | El món ja ha odia prou]]> Un altre estiu a l'Hotel Voramar s'acaba i a cada hoste li queden assumptes per resoldre.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Hotel Voramar | Weyse ja n’ha tingut prou]]> La Sra. Weyse se sent ignorada mentre Edward passa temps amb Sarah, i accepta la invitació d'un altre home. Per fi Amanda rep notícies del tinent Kiessling, mentre que el comte Ditmar té una visita que desafia qualsevol conversa sobre reconciliació.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 53: L’excursió de les dones]]> Quan roben als iaios de Sarah, necessita ajuda de Weyse per a convéncer la policia que ho investigue. Amanda s'assabenta que el tinent Kiessling no ha mort al front oriental. Però per què no li ha contestat a les cartes?

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 52: Frida]]> Com que creu que Sarah és filla seua, Edward comença a acostar-se a ella. Un antic hoste torna a l'hotel.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 51: Ha passat tant, tant de temps]]> Amanda i Frida arriben a l'hotel i comencen a renovar-lo després de quatre anys de guerra.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 50: La mina marina]]> Quan arriba una mina marina alemanya a la platja de l'hotel, es converteix en el començament d'un final dramàtic per a les vacances dels hostes.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 49: Els favors amb favors es paguen]]> Madsen se sent còmplice de la deserció del soldat alemany, però no serà l'última vegada que els seus camins es troben.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 48: La carta]]> Una carta al jove soldat alemany causa grans problemes. Berta s'ofereix voluntària per a espiar.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 47 | Xocolate i nata muntada]]> Tracen un pla per a desfer-se dels convidats no desitjats. Mentrestant, Madsen s'involucra en el destí d'un jove soldat alemany.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 46 | No parlem d'això]]> Els habituals estan de retorn i tot sembla prometedor, fins que arriben un pintor comunista, dos soldats alemanys i un cirurgià ortopèdic.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 45 | Ocupació]]> A punt d’acabar l’estiu i els convidats es preparen per a tornar a casa. Però quan Amanda rebutja un oficial nazi, tot l'hotel està sota amenaça.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 44 | Un home de Copenhaguen]]> Weyse ha recuperat l'esperança després de filmar una pel·lícula. Ane i Morten espien Madsen per les tasques d’ampliació de l'aeroport per als alemanys.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 43 | Cants i embroll]]> Quan el ministre d’Afers Estrangers expressa la seua admiració per les grans victòries alemanyes, Vetterstrom pensa que ja és hora de mostrar el sentiment nacional.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 42 | Estiu, mar i sol]]> Weyse ha d'aprendre a cantar en alemany. Madsen està prop d'acceptar l'ampliació de l'aeroport d'Aalborg. Els alemanys confisquen l'hotel.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 41 | Cooperació]]> Mentre la Sra. Weyse fa un descobriment perillós, Molin torna de Berlín amb una oferta per a Madsen sobre una nova cooperació amb els alemanys.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 40 | Ací no hi ha alemanys]]> A pesar de la guerra, la nova propietària Amanda obri les portes de l'hotel de la primera temporada: els convidats se senten alleujats de poder escapar dels uniformes alemanys als carrers.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 39 | Un nou inici]]> Morten visita la seua família, vol vendre l'hotel i tornar a Anglaterra. Leslie li parla a la seua mare de Nana. Helene descobrix les aventures de Weyse. Arribarà Robert a Suècia? Fi de l'estiu i la pau.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 38 | El soldat]]> Sense diners de l'empresa, Amanda els suggereix a Ditmar i Dupont administrar l'hotel el pròxim estiu. La mare de Ditmar està compromesa. Es pujarà Robert al ferri de Suècia?

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 37 | Plans nous]]> Madsen veu Robert quan per poc atropella a una gallina. Amanda gasta els últims diners en una pel·lícula turística sense tindre encara contracte. Weyse necessita un psicòleg. Jesper toca jazz en Skagen.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 36 | L’estrany]]> Leslie espera una segona cita amb Nana. La seua mare té plans en l'empresa per a ell. Robert ha tornat en secret a Dinamarca i contacta amb Olga a l'hotel.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 35 | Una infància feliç]]> Weyse va al psicoanalista. Molin i Madsen parlen de fer negocis a Alemanya. La Sra. Andersen, el Sr. Kjær i Emma tornen de Fie. I Leslie intenta aconseguir una cita amb Nana.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 34 | La benvinguda]]> Han passat sis anys i Europa segueix amb molts problemes. Els hostes habituals de l'hotel encara estan llestos per a les seues vacances.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 33 | Una història d'amor]]> Copenhaguen, gener del 1933: Weyse acaba de casar-se amb la senyora Aurland. Madsen i Frigh decideixen donar-li una sorpresa a l'hotel. Fie, obri l'hotel i apareixen la resta dels convidats habituals. Hi haurà grans canvis.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 32 | Visita del sud]]> Madsen considera l'oferta de Morten de dividir la societat. Fie i el seu pare intenten localitzar Jesper per a trobar el bebé d'Ane. Mitzi descobreix que Ditmar és gai i aquest la visita amb cinc amics de Hitler Jugend.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 31 | L’escurçó]]> Weyse pensa, un escurçó ha mossegat Severin i el porta a l'hospital. Molin saboteja els plans d'actuació de la seua esposa. Ella es venja. Frigh intenta vendre la fàbrica amb l'ajuda de Molin.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 30 | Tots els meus anhels]]> Walther convida Edith a eixir. Otilia porta en secret Aurland Politiken i pren prestada una novel·la. S'està filmant un anunci a la platja. El negoci de la fusta és ara o mai.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 29 | El secret d’Ane]]> Molin està encara amb la venda de fusta a Madsen. Frigh organitza un concurs de croquet per als convidats. Ditmar, en arribar amb Mitzi i amb la mare, consumarà el seu matrimoni? On està Ane quan està “visitant el seu pare”?

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 28 | Els nous hostes]]> L'hotel obri l'estiu de 1932 per als hostes d'anys anteriors i el corredor de borsa Molin i la seua esposa. Parla del negoci de la fusta amb Madsen. Hi ha una foguera a la platja per la nit de Sant Joan. Amanda pensa fer anuncis filmats amb Weyse.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 27 | En venda]]> Quan la tempestat destrueix les collites d'Arne, s'arruïna i es va amb els fills. La Sra. Andersen va intentar ajudar-lo en el banc i ara ha de vendre l'hotel. Cal trobar solucions i prendre moltes decisions.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 26 | Tempestat]]> Sembla que s'acosta una tempestat. Merchant Madsen, per a sorpresa de la seua família, ha planejat un viatge a Råbjerg Mile. Què li passa? Ane sap que no hi ha una altra sortida que dir-li al seu pare, que la cita amb Jesper ha tingut conseqüències. Però tem la seua reacció. En absència del seu espòs, la Sra. Frigh està encara més captivada pel granger local, Arne Kokholm, mentre que la Sra. Aurland es torna cada vegada més imprudent en la seua relació amb Weyse.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 25 | No sols el pastís]]> Dues criades estan malaltes. Menjar enverinat? Els convidats? A la Sra. Frigh li agrada Arne, el granger solter. Té problemes de diners. La senyora Aurland intenta seduir el marit. A Lydia li agrada el Dr. Ploug, però a ell li agrada Olga.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 24 | El xiquet de vacances]]> Aurland té un debat de ràdio a Copenhaguen. Frigh torna a visitar Kitty. Divorci? Weyse cuida el seu fill. Amanda podria treballar en publicitat.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 23 | I Galehus]]> El músic de jazz Jesper encara vol Fie, però ella no. Què se n'ha fet, d'Ane? Mitzi expressa el seu amor per Hitler en una xarrada sobre Alemanya. Madsen fa negocis amb Morten. Frigh persegueix una jove actriu.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 22 | La maledicció de Weyse]]> Apareix la germana de Fie, Ane, acomiadada per l'esposa del vicari i que comença a treballar a l'hotel. Comet molts errors: un respon a les oracions de Weyse. El cosí alemany de Ditmar, Mitzi, arriba amb la mare. Nova esposa?

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 21 | Nit d'estiu]]> L'hotel obri l'estiu del 1931. Arriben els convidats. La senyora Andersen viu amb el pare de Fie, que ara dirigeix l'hotel. Amanda es va casar amb Max, un arquitecte que està ocupat. Apareix el primer ex de Weyse, casat amb Poulsen.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 20 | Petjada de la mar]]> L'hotel obri fora de temporada per al rodatge d'una pel·lícula muda de terror. Weyse interpreta el paper principal i Amanda és assistent de direcció.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 19 | Les cartes damunt la taula]]> Amanda i Max han tornat a estar junts. Max i Madsen estan estressats ??per si Max guanya el concurs d'arquitectes. Weyse salva els matrimonis d'Aurland i Frigh en l'últim moment.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 18 | Impressionant]]> Ditmar i Amanda resolen la seua situació després d'uns alts i baixos. La Sra. Andersen i el pare de Fie es fan amics. Madsen està interessat en els dibuixos de Max. Max i Amanda?

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 17 | La llavadora de platja]]> El pare de Fie es muda. Aurland està a Copenhaguen després de sentir que el seu nadó pot ser que no siga seu. Les dues germanes estan juntes de nou. El personal de l'hotel troba un home nu a la platja.

Mira el vídeo en el web

]]> <![CDATA[Capítol 16 | Joies de la Sra. Madsen]]> Madsen empenyora les joies de la seua dona per a iniciar un projecte. L'advocat de Morten es queda a l'hotel per a espiar el projecte de Madsen. El pare de Fie ven el molí i considera comprar la casa del pare de Morten, que està més prop de l'hotel. Amanda es muda amb Max

Mira el vídeo en el web

]]>